1.6 Coffre-fort à installer
The Douay-Rheims Bible is an English translation of the Bible from the Latin Vulgate. It holds the distinction of being the first officially authorized Catholic Bible translation in English and has served as the foundation for subsequent Roman Catholic Bibles in English. This translation includes the seven Deutero-Canonical books, also known as the Apocrypha.
In 1568, English exiles, who were members of the college at Douai in Flanders, began the work of translating the Bible. This translation has become the basis for nearly all English Catholic versions. Gregory Martin initiated the work on an English translation for Catholic readers in October 1578, making it the first Modern English translation of the Bible. Assisting him were William Allen, Richard Bristow, Thomas Worthington, and William Reynolds, all of whom contributed to revising, critiquing, and correcting Dr. Martin's work. The college published the New Testament in Rhemes in 1582 through John Fogny, along with a preface and explanatory notes.
The Old Testament was later published in two parts in 1609 and 1610 by Laurence Kellam, thanks to the efforts of Dr. Worthington, who was then the superior of the seminary. Although the Douay-Rheims translation was prepared before the New Testament's publication, financial difficulties caused a delay. The strict adherence to the Latin Vulgate text by religious scholars resulted in less elegant and idiomatic translations at times. When there was no equivalent English word for a Latin term, they Anglicized the Latin word and provided a definition in a glossary. While these choices were initially ridiculed by critics, many of these words eventually became common usage in the English language. Proper names and Psalm numbering follow the Latin Vulgate.
In 1749, Dr. Richard Challoner undertook a significant revision of the Douay-Rheims Catholic Bible and accompanying texts. Over nearly two centuries, the original translations had become increasingly archaic. Dr. Challoner modernized the language and introduced a more fluid style while faithfully maintaining Dr. Martin's accuracy. This revision became the de facto standard text for English-speaking Catholics until the twentieth century. Despite its reduced usage in liturgical purposes, it is still highly regarded by many for its style. Bishop Challoner is generally credited with the included notes in this version.
In the 1610 printing of the Old Testament, an appendix contained non-canonical books such as the 'Prayer of Manasses,' 'Third Booke of Esdras,' and 'Fourth Booke of Esdras' as part of this Catholic Bible. While these books were not part of Challoner's revision, they are included in the appendices. The original texts of two short books, 'The Prophecie of Abdias' and 'The Catholike Epistle of Iude the Apostle,' are also included to provide readers with a comparison to the language used in early editions alongside the Challoner revision. More information about the Douay-Rheims version can be found in a selection from the preface to the 1582 edition and the original glossary included in the appendices.
Terms of Use: http://apple.nsource.by/terms-of-use.htmlPrivacy Policy: http://apple.nsource.by/privacy-policy.html
Vue d'ensemble
Douay - Rhiems Catholic Bible est un logiciel de Freeware dans la catégorie L'éducation développé par Dzianis Kaniushyk.
La dernière version de Douay - Rhiems Catholic Bible est 1.6, publié sur 15/12/2023. Au départ, il a été ajouté à notre base de données sur 19/11/2023.
Douay - Rhiems Catholic Bible s’exécute sur les systèmes d’exploitation suivants : iOS.
Utilisateurs de Douay - Rhiems Catholic Bible a donné une cote de 5 étoiles sur 5.
Produits connexes
ACIM+ : A Course in Miracles+
ACIM (A Course in Miracles) is a profound text that guides individuals towards enlightenment and salvation. While theoretical knowledge is foundational in ACIM lessons, the emphasis lies on training the mind to achieve genuine …Atheist Pocket Debater
Featured in a recent front-page story of the New York Times. "Atheist Pocket Debater is an excellent and useful tool for Atheists and Skeptics." - Michael Shermer, Skeptic Magazine Jason Hagen interviewed by Dan Barker on Freethought …Audio Catholic Books
An audiobook library of five classic Catholic books is now available for your iPad and iPhone. The collection includes: "The Imitation of Christ" by Thomas a Kempis "Practice of the Presence of God" by Br.Book of Psalms Orthodox
The Book of Psalms in Greek is available for easy access on your iPhone.Catholic Audio Holy Bible
Catholic Holy Bible Collections app offers a selection of notable translations, including the Douay-Rheims Bible, New Jerusalem Bible, and New American Bible.Catholic Bible Now
Experience the Catholic Bible app, granting you unrestricted entry to the Holy Bible offline. Notable features include: Selection of multiple Bible versions: English, Spanish, Portuguese (New Jerusalem Bible, Jerusalem Bible - 1976, Ave …Catholic Bible PRO: no ads
"Read, study and spread the word of God." The Catholic Public Domain Version (CPDV) Bible app stands out as a well-crafted tool for those engaging in church services and personal scripture study.Douay Rheims Challoner Bible (Audio)
The Bible DRC (Audio) app provides users with access to the Douay-Rheims Challoner Revision (DRC) of the Holy Bible in audio format, all at no cost.Faith | Orthodox Prayer Book
To the glory of the Holy, Consubstantial, Life-Giving, and Undivided Trinity. This digital version of the prayer book "Faith," initially published by Ecclesia Publishing in 2018, has been approved for upload and is recommended as an …Holy Catholic Bible゜
The Holy Catholic Bible is a comprehensive and convenient application that allows you to access God's Word anytime and anywhere.Holy Telugu Bible
This app is designed to aid in reading the Telugu Holy Bible on your iOS device. It includes several features to enhance the reading experience, such as the ability to mark verses as favorites, take notes, search the Bible, view a slide …Ivorleaf 2
A Review of Ivorleaf 2 Platform Efficiently search Open Educational Resources using various criteria Access OER from anywhere at any time Save resources for convenient future reference Browse through Ivorleaf 2's original OER …KNiTO Reader
KNiTO is a contemporary ePUB3 book reader designed to enhance the reading experience on mobile devices. The ePUB3 format is particularly conducive to immersive reading, offering features such as audio, video …Latin Vulgate Bible
This app offers a comprehensive collection of the "Old Testament" and "New Testament" in Latin. It provides a range of features that enhance the reading experience: Accessible offline, enabling reading anywhere without internet …Latin-English Bible
This resource provides an opportunity to enhance your Latin skills through the reading of the Bible, specifically utilizing the interlinear Latin-English translation of the Nova Vulgata.New Jerusalem Catholic Bible.
This app offers a comprehensive collection of both the "Old Testament" and "New Testament" in English. With the Holy Bible available at your fingertips, you can access it anytime and anywhere you go.Ordo 2020
The Ordo 2020, known as the "General Edition," has undergone a comprehensive redesign aimed at offering standardized information across all regions while optimizing cost efficiency for our valued customers.Povitr Pustok(Konkani Bible)
Povitr Pustok stands out as a premier application for Konkani language users, specifically designed to enhance the Bible reading experience. Its functionality is tailored to meet the needs of its audience effectively.Quran Up : 16 lines Mp3 Quran
Audio Quran with Tajweed, 16 lines, Mishary, Sudais Recitation Offline The Quran, also known as the Holy book of Islam, holds a significant place in the lives of Muslims worldwide.RSV Bible
This app offers both the "Old Testament" and "New Testament" in English, making it a comprehensive resource for Bible study and reading. Key Features: No internet required, allowing for reading anywhere.Russian Dictionary Elite
• Bilingual English to Russian and Russian to English dictionary • Comprehensive Russian to English word and phrase translator encompassing over 350K words and phrases available for offline use • Offline pronunciation feature and …Sri Ramakrishna
The app dedicated to Bhagavan Sri Ramakrishna Paramahamsa Dev stands as the first comprehensive resource of its kind on iTunes.Tagalog Bible Pro (Ang Biblia)
Tagalog Bible Pro offers a comprehensive and user-friendly experience for those looking to engage with the Holy Bible in Tagalog.Tete Efik Dictionary
The Tete Efik Dictionary serves as a valuable resource for both speakers and those interested in the Efik language. As the first dictionary application of its kind, it encompasses thousands of Efik terms, covering modern usage alongside …The Vulgate Bible in Latin and English
This application provides access to the Bible in both Latin and English, enabling users to immerse themselves in the word of God through dual-language reading. Ideal for those looking to hone their Latin proficiency.U.S. Military Cadences — Army, Navy, Air Force, & Marine Corps
Explore a diverse collection of marching and running cadences representing the US Air Force, Army, Marine Corps, & Navy. This compilation features a wide range of traditional and contemporary jody calls from the four primary military …Valtorta
Experience the detailed scenes and life-changing words and parables of Jesus as revealed to the Italian Catholic mystic Maria Valtorta.Dernières Mises à Jour
Demus: Easy Music Streaming 1.6.10
Demus: Easy Music Streaming by Simon Zvara Demus is a user-friendly music streaming application developed by Simon Zvara.BTS Jimin Fake Call Fake Chat 1.0
The BTS Jimin Fake Call and Chat Messenger application serves as an engaging simulation game that allows users to experience interactions with BTS member Jimin along with a chat feature with fellow member V.ebarza Furniture UAE 12.0.246
ebarza Furniture offers a unique blend of luxury and affordability, making it a noteworthy option for those seeking high-quality home decor and furnishings.Bus Simulator 2024 : City Bus 0.4
World Wide Bus Simulator offers players an immersive experience in bus driving that spans various cities and countries. As the driver of a coach bus, users can navigate through exciting routes, manage real traffic conditions, and transport …Athens Metro and Tram 1.9
This application provides users with convenient access to current schedules, routes, and maps for the Athens Metro and Tram. Its design facilitates usage at any time and from any location.Street Fighting: Offline 2022 1.0
The street fighting game offers an engaging experience reminiscent of classic street fighting titles, allowing players to immerse themselves in dynamic brawls.Dernières Nouvelles
Derniers avis
pc optimizer pro 4.5
Améliorez les performances de votre PC avec PC Optimizer Pro 4.5 |
|
Free Apple Music Download
Téléchargez sans effort vos morceaux préférés avec le téléchargement gratuit d’Apple Music |
|
SecureSafe Pro Password Manager
SecureSafe Pro : votre protection ultime par mot de passe |
|
Accord CD Ripper Xtreme
Extraction de CD sans effort avec Accord CD Ripper Xtreme |
|
![]() |
Data Doctor Recovery Pen Drive
Clé USB Data Doctor Recovery : un outil pratique pour une récupération rapide des données |
iPhone Video Converter for Mac
Transformez votre expérience vidéo avec iPhone Video Converter pour Mac |
![]() |
UpdateStar Premium Edition
Garder votre logiciel à jour n’a jamais été aussi facile avec UpdateStar Premium Edition ! |
![]() |
Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package
Améliorez les performances de votre système avec le package redistribuable Microsoft Visual C++ 2015 ! |
![]() |
Microsoft Edge
Un nouveau standard en matière de navigation sur le Web |
![]() |
Google Chrome
Navigateur Web rapide et polyvalent |
![]() |
Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable
Composant essentiel pour l’exécution d’applications Visual C++ |
![]() |
Microsoft Update Health Tools
Outils Microsoft Update Health : assurez-vous que votre système est toujours à jour ! |