Douay - Rhiems Catholic Bible 1.7

Douay - Rhiems Catholic Bible 1.7

Dzianis Kaniushyk  ❘ Logiciel gratuit
iOS
hors 465 votes
Dernière version
1.7
Coffre-fort à installer
EXCELLENT User Rating

The Douay-Rheims Bible is an English translation of the Bible from the Latin Vulgate. It holds the distinction of being the first officially authorized Catholic Bible translation in English and has served as the foundation for subsequent Roman Catholic Bibles in English. This translation includes the seven Deutero-Canonical books, also known as the Apocrypha.

In 1568, English exiles, who were members of the college at Douai in Flanders, began the work of translating the Bible. This translation has become the basis for nearly all English Catholic versions. Gregory Martin initiated the work on an English translation for Catholic readers in October 1578, making it the first Modern English translation of the Bible. Assisting him were William Allen, Richard Bristow, Thomas Worthington, and William Reynolds, all of whom contributed to revising, critiquing, and correcting Dr. Martin's work. The college published the New Testament in Rhemes in 1582 through John Fogny, along with a preface and explanatory notes.

The Old Testament was later published in two parts in 1609 and 1610 by Laurence Kellam, thanks to the efforts of Dr. Worthington, who was then the superior of the seminary. Although the Douay-Rheims translation was prepared before the New Testament's publication, financial difficulties caused a delay. The strict adherence to the Latin Vulgate text by religious scholars resulted in less elegant and idiomatic translations at times. When there was no equivalent English word for a Latin term, they Anglicized the Latin word and provided a definition in a glossary. While these choices were initially ridiculed by critics, many of these words eventually became common usage in the English language. Proper names and Psalm numbering follow the Latin Vulgate.

In 1749, Dr. Richard Challoner undertook a significant revision of the Douay-Rheims Catholic Bible and accompanying texts. Over nearly two centuries, the original translations had become increasingly archaic. Dr. Challoner modernized the language and introduced a more fluid style while faithfully maintaining Dr. Martin's accuracy. This revision became the de facto standard text for English-speaking Catholics until the twentieth century. Despite its reduced usage in liturgical purposes, it is still highly regarded by many for its style. Bishop Challoner is generally credited with the included notes in this version.

In the 1610 printing of the Old Testament, an appendix contained non-canonical books such as the 'Prayer of Manasses,' 'Third Booke of Esdras,' and 'Fourth Booke of Esdras' as part of this Catholic Bible. While these books were not part of Challoner's revision, they are included in the appendices. The original texts of two short books, 'The Prophecie of Abdias' and 'The Catholike Epistle of Iude the Apostle,' are also included to provide readers with a comparison to the language used in early editions alongside the Challoner revision. More information about the Douay-Rheims version can be found in a selection from the preface to the 1582 edition and the original glossary included in the appendices.

Terms of Use: http://apple.nsource.by/terms-of-use.html
Privacy Policy: http://apple.nsource.by/privacy-policy.html

Vue d'ensemble

Douay - Rhiems Catholic Bible est un logiciel de Logiciel gratuit dans la catégorie Éducation développé par Dzianis Kaniushyk.

La dernière version de Douay - Rhiems Catholic Bible est 1.7, publié sur 02/05/2025. Au départ, il a été ajouté à notre base de données sur 19/11/2023.

Douay - Rhiems Catholic Bible s’exécute sur les systèmes d’exploitation suivants : iOS.

Utilisateurs de Douay - Rhiems Catholic Bible a donné une cote de 5 étoiles sur 5.

Captures d'écran (Cliquez pour agrandir)

Apparenté


ACIM+ : A Course in Miracles+

ACIM (A Course in Miracles) is a profound text that guides individuals towards enlightenment and salvation. While theoretical knowledge is foundational in ACIM lessons, the emphasis lies on training the mind to achieve genuine …

Atheist Pocket Debater

Featured in a recent front-page story of the New York Times. "Atheist Pocket Debater is an excellent and useful tool for Atheists and Skeptics." - Michael Shermer, Skeptic Magazine Jason Hagen interviewed by Dan Barker on Freethought …

Audio Catholic Books

An audiobook library of five classic Catholic books is now available for your iPad and iPhone. The collection includes: "The Imitation of Christ" by Thomas a Kempis "Practice of the Presence of God" by Br.

Book of Psalms Orthodox

The Book of Psalms in Greek is available for easy access on your iPhone.

Camden County Lib Dist - MO

The Camdenton County Library District offers a comprehensive mobile platform designed to enhance the user experience. Efficiently search the library catalog and place reservations for selected items.

Catholic Audio Holy Bible

Catholic Holy Bible Collections app offers a selection of notable translations, including the Douay-Rheims Bible, New Jerusalem Bible, and New American Bible.
Secure téléchargements gratuits et vérifiés par UpdateStar

Restez à jour
avec UpdateStar freeware.

Derniers avis

AVS Registry Cleaner AVS Registry Cleaner
AVS Registry Cleaner : Optimisez les performances de votre PC
Diablo III Diablo III
Semez le chaos dans ce RPG d’action avec des quêtes et un butin sans fin
Nero PhotoSnap Nero PhotoSnap
Améliorez vos photos avec Nero PhotoSnap
Nero RescueAgent Nero RescueAgent
Nero RescueAgent : votre solution pour la récupération de données
Software Informer Software Informer
Restez informé avec Software Informer
PC Fresh PC Fresh
Optimisez votre PC pour des performances optimales avec PC Fresh !
UpdateStar Premium Edition UpdateStar Premium Edition
Garder votre logiciel à jour n’a jamais été aussi facile avec UpdateStar Premium Edition !
Microsoft Edge Microsoft Edge
Un nouveau standard en matière de navigation sur le Web
Google Chrome Google Chrome
Navigateur Web rapide et polyvalent
Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package
Améliorez les performances de votre système avec le package redistribuable Microsoft Visual C++ 2015 !
Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable
Composant essentiel pour l’exécution d’applications Visual C++
Microsoft OneDrive Microsoft OneDrive
Rationalisez votre gestion de fichiers avec Microsoft OneDrive

Dernières Mises à Jour


MinŠkoda 1.79.1

Features Provides a comprehensive overview of your vehicle’s current health status, enabling you to monitor vital components effortlessly.

Switch Transfer Tool 2.0.0

This unofficial companion application for the Nintendo Switch provides a streamlined interface for managing screenshots and gameplay recordings. The app facilitates the downloading, viewing, and sharing of media files with ease.

Ludo Multiplayer Ultimate Game 1.1.3

As a reviewer, I found Ludo Multiplayer Ultimate to be an engaging adaptation of the classic board game, offering a blend of traditional gameplay with modern features.

Santoshi Bhajan 13.0.0

The application offers a range of features designed to enhance the user experience: High-quality, clear audio voice optimized for meditation sessions Intuitive backward and forward navigation buttons Media player seek bar allowing precise …

Diamond Zipper Lock Screen 6.8

If you're looking for a stylish and secure way to protect your device, Diamond Zipper Lock Screen app is the perfect choice!

Thank You Cards 3.0

Thank You Cards offers an extensive selection of aesthetically pleasing thank you cards accompanied by heartfelt messages, making it a versatile tool for expressing gratitude.